第一次去日本泡温泉前需要知道的规矩、泉质分类和现场常见用语。
依据环境省《温泉法第18条第1项禁忌症及入浴/饮用注意掲示基准》整理,另含日本通行礼仪。纹身限制、拍照禁止等属各设施规定,以现场告示为准。
用这一页里的温泉日语做几道小题。不注册也能做,答案当场可见。
掛け湯をする
先淋汤再入池
入浴前先冲洗身体、从手脚开始淋汤适应温度
—— 温泉礼仪
共 3 题 · 只考刚读过的这句 · 免注册,答案当场可见
判定要点:阴离子主成分为碳酸氢根
一般适应症:割伤、末梢循环障碍、寒症、皮肤干燥症
判定要点:游离CO₂≥1000mg/kg
一般适应症:割伤、末梢循环障碍、寒症、自律神经不稳定症
判定要点:碘化物离子≥10mg/kg
一般适应症:(浴用无;饮用:高胆固醇血症)
判定要点:总硫黄≥2mg/kg
一般适应症:特应性皮炎、寻常性银屑病、慢性湿疹、表皮化脓症(硫化氢型加末梢循环障碍)
环境省《鉱泉分析法指針(平成26年改訂)》疗养泉 10 类及掲示用浴用适应症。适应症为一般表述,不保证对个人有效。