
秋の朝の電車
JLPT N5 · 2026-09-30
秋日清晨乘电车,与老奶奶共赏窗外风景,心生暖意。
九月の終わり、朝は少し寒いです。
九月底,早晨有点冷。
私は七時半の電車に乗ります。
我乘坐七点半的电车。
窓の外には、赤い花が咲いています。
窗外,红色的花正开着。
となりで、おばあさんが本を読みます。
旁边,一位老奶奶在读书。
「あら、きれいな空ですね」とおばあさんが言います。
“哎呀,天空真漂亮啊。”老奶奶说。
私も空を見ます。
我也看天空。
青い空に、白い雲があります。
蓝蓝的天空中,有白云。
電車はゆっくり走ります。
电车缓缓地行驶。
秋の風が窓から入ります。
秋风从窗户吹进来。
とても気持ちがいいです。
心情非常舒畅。
今日もいい一日になります。
今天也会是美好的一天。
そう思いました。
我这样想着。
读音标在汉字上方,点句子可以看中文翻译。
本文语法
~ていますN5
表示动作正在进行或状态持续。这里表示花正开着。
公園で子供が遊んでいます。
孩子们正在公园里玩。
~になりますN5
表示变化的结果,常译为“会变成……”。这里表示“会成为美好的一天”。
来年、大学生になります。
明年将成为大学生。
~と思いますN5
表示说话人的想法或判断。这里用过去式表示当时这样想了。
明日は晴れると思います。
我想明天会放晴。
~が、~N5
「~があります」表示存在。这里表示在蓝蓝的天空中有白云。
机の上に本があります。
桌子上有书。