
兄の電話と古い写真
JLPT N5 · 2026-10-30
哥哥来电聊起旧照片,约好下月回家一起看。
兄から電話が来ました。
哥哥打来了电话。
「元気? 今、古い写真を見ているよ」と兄が言いました。
“你好吗?我现在正在看旧照片哦。”哥哥说。
画面に、子どものころの家族の写真が出ました。
屏幕上出现了小时候的家庭照片。
父と母と兄と私が、川のそばに立っています。
父亲、母亲、哥哥和我站在河边。
三人で、大きなかきを持っています。
我们三个人拿着大柿子。
「この日は楽しかったね」と私も言いました。
“那天真开心啊。”我也说道。
兄は今、遠い町に住んでいます。
哥哥现在住在很远的城市。
「来月、帰るよ。いっしょに写真を見よう」
“下个月我回来。一起看照片吧。”
私は「待っています」と答えました。
我回答说:“我等着你。”
電話のあと、写真を一つ、机の上に置きました。
电话之后,我把一张照片放在了桌子上。
秋の風がカーテンを少し動かしました。
秋风轻轻吹动了窗帘。
读音标在汉字上方,点句子可以看中文翻译。
本文语法
~ているN5
表示动作正在进行或状态的持续。
今、ごはんを食べています。
现在正在吃饭。
~ましょう/~ようN5
表示提议或劝诱,意为“一起做某事吧”。
いっしょに帰りましょう。
一起回去吧。
~のあと(で)N5
表示在某个动作或事件之后做某事。
授業のあとで、図書館へ行きます。
下课后去图书馆。
~が~を~する(他动词句)N5
他动词句的基本结构,表示主语对宾语施加动作。
先生がドアを開けました。
老师打开了门。