gongkm
笔记·学习方法沉淀

约了七点在谷中见面。我提前二十分钟到,本想潇洒停个车,结果被这块橙色牌子按在路边罚抄。
头顶是 Times PARKING。灯牌写着スマホ精算(すまほせいさん,用手机结账),箭头往里指。正下方红字:段差注意(だんさちゅうい,小心地面有高度差)。旁边小店叫銀寿し(ぎんずし),纸上写着予約受承ります,还说御座敷(おざしき,榻榻米包间)にて鍋物(なべもの,火锅类)も用意いたしております。
价目表写着最大料金(さいだいりょうきん,封顶价):月~土曜的8:00~18:00是3,000円,18:00~8:00是700円;日曜・休日白天2,500円,晚上同样700円。基本料金(きほんりょうきん)全天15分330円(300円+税)。
白牌更关键:左折出庫禁止(させつしゅっこきんし,出库不许左转)。16:00~18:00前面道路通行できません,还写着这段时间入出庫できませんのでご注意ください。
先记下两句:
15分いくらですか。(十五分钟多少钱?)
左折して出られますか。(可以左转出去吗?)