gongkm
笔记·学习方法沉淀

来日本才三个星期,晚上被同学拉去居酒屋。我没敢先进门,先在门口把牌子一行行读完。
店名写着魚民(うおたみ),玻璃上还标了假名,我居然对上了。
横幅写着:モンテアプリでPayPay決済(けっさい)が使える。決済就是支付,旁边写着新登場(しんとうじょう)。
最显眼的是「飲み放題(のみほうだい)」,还配了限界価格に挑戦(げんかいかかくにちょうせん)。2時間(にじかん)1500,旁边标着税込(ぜいこみ)。ラストオーダーは30分前。想喝升级款,オプションドリンクの飲み放題再加300円。酒单上有:ハイボール、サワー、焼酎(しょうちゅう)、ウィスキー、カクテル、ワイン。
门上还有「深夜料金(しんやりょうきん)について」:22時以降来店,お会計(おかいけい)要加15%。另外贴着STOP飲酒運転(いんしゅうんてん),还有禁煙(きんえん),Wi-Fiつかえます。
今晚先用这两句:
飲み放題は税込千五百円ですか。(畅饮是含税一千五百日元吗?)
PayPayで払えますか。(能用PayPay付吗?)