idefeng
现场照片·真实场景解释

生活者(せいかつしゃ): 在日语中,“消费者”或“普通老百姓”在涉及民生、社会政策时,通常会被称为“生活者”,强调的是他们作为普通人过日子的日常属性。
ファースト(First): 来自英语的 “First”,意思是“第一、优先”。
整句意思:老百姓优先/民生至上。
くらしを真ん中へ!(くらしを まんなかへ / Kurashi o mannaka he)
くらし(暮らし): 生活、日子。
真ん中(まんなか): 正中间、核心。
整句意思:“把过日子(民生)放在正中间(核心位置)!”。