orson Y
笔记·学习方法沉淀
Photo-sharing season, Japanese edition 🍁
紅葉の写真、SNSにあげるなら位置情報はオフにしといたほうがいいよ。
もみじのしゃしん、エスエヌエスにあげるならいちじょうほうはオフにしといたほうがいいよ。
"If you're going to post the autumn-leaf photos on social media, you'd better turn off location info."
Tips:
• しといたほうがいい = しておいた + ほうがいい. Casual "you'd better do it ahead of time."
• 位置情報 = position (位置) + information (情報). Think "where-you-are info."
• Try it: 写真、消しといたほうがいいよ。