orson Y
笔记·学习方法沉淀

Heating up a konbini bento? Here's the polite way to ask 🍱
すみません、このお弁当、温めてもらえますか。
(sumimasen, kono obentō, atatamete moraemasu ka)
Reading: すみません、このおべんとう、あたためてもらえますか。
Meaning: "Excuse me, could you heat up this bento for me?"
Tips:
• Pattern: verb て-form + もらえますか = "could you do it for me?" It's softer than 〜てください, so it sounds nicer at the counter.
• 温める (あたためる) has 温 (warm) in it. Think "a-TA-ta-meru = make it warm-a!"
• Try swapping: 袋に入れてもらえますか (bag it for me?)