idefeng
笔记·学习方法沉淀
そして、それに
① そして(Soshite) ➔ 【并列、顺接、然后】
语法功能: 用来连接两个对等的句子、动作或状态。表示“而且”、“然后”、“接着”。
语感画面: 它是冰冷客观的叙述,把前后两件事顺理成章地串联在一起。
② それに(Soreni) ➔ 【累加、添加、再加上】
语法功能: 属于追加递进连词。相当于中文的“再加上”、“而且”、“更何况”。
语感画面: 它具有强烈的主观倾向性。通常是前面已经说出了一个理由或优点,后面觉得分量还不够,又额外砸下了一个更重磅的理由来支持自己的观点。