「〜ようがない」表示“想做也做不到”,前接ます形去ます。
- 動詞ます形(去ます)+ようがない
- 例:連絡先が分からないので、連絡しようにもしようがない。
- 例:字が小さすぎて、読みようがない。
- 注意:「する」→「し」+ようがない(×ししようがない)
補充:「〜ようがない」と「〜ようにならない」は別物です。
- 「〜ようにならない」=还没达到某种状态(前接辞書形或可能形)
- 例:まだ話せるようにならない。
今日の一問:壊(こわ)れた傘(かさ)は、もう__。
- A. さししようがない
- B. さしようならない
- C. さすようにならない
- D. さしようがない
「〜ようがない」表示“想做也没有办法做到”,前接动词ます形去掉「ます」的部分:読む→読み+ようがない、する→し+ようがない。所以「連絡しようにも連絡しようがない」「字が小さくて読みようがない」都成立。
容易混的是「〜ようにならない」,它表示“还没达到某种状态”,前接辞书形或可能形,如「まだ話せるようにならない」。它和「ようがない」意思完全不同,别混用。
小题里「壊れた傘は、もう__」有「もう」,说明伞已经坏了、撑不了了,要选表示“想撑也撑不了”的说法。注意「さす」的ます形去ます是「さし」,不要和「する」的「し」叠在一起。
请把你的选项和理由写在评论区,明天公布答案。